المسرح العالمي

المخرج والمؤلف البريطاني يستعيد ذكرى ومأساة المخرج الروسي مايرخولد الذي أعدمه ستالين.

المخرج والممثل المسرحي الإيطالي المخضرم غلاوكو ماوري يطوف إيطاليا برائعة دوستويفسكي.

المخرج سيمون ستون استطاع في مسرحية “ثلاثية الانتقام” خلق دراما حديثة، بما تحويه من جنس ودم وجرائم ودموع، ولكن بقلب موازين القوى، حيث تبرز النساء في الصدارة.

المسرح الملكي في مدينة ستوكهولم مسرحية بيرجينت للكاتب النرويجي هنريك أبسن ، والمخرج الالماني مايكل تالهايمر واحد من أبرز وألمع مخرجي الحداثة في المسرح الاوروبي سبق له أن أخرج مسرحية فاوست في المسرح الملكي ، بيرجينت مايزال يبحث عن ذاته

قصة “قلب بسيط” وردت على لسان راوٍ عليم يرسم صورة واقع منسي في ذلك العصر، ويحلل نفسية بطلته، وقد حولتها إيزابيل أندرياني إلى مروية بضمير المتكلم.

مخرجة سويدية تنقل رواية الحرب والسلام إلي خشبة المسرح

“بعضهن لم ير البحر قطّ” للكاتبة جولي أوتساكا تشد اهتمام المتابعين لمأساة منسية عاشتها مجموعة من الفتيات اليابانيات في مطلع القرن الماضي. بعد مهرجان أفينيون، احتضن مسرح “مصنع القرنقل” في الضاحية الباريسية “إيفري سور سين” مسرحية “بعضهن لم ير البحر قطّ” عن رواية الكاتبة الأميركية من أصول يابانية جولي أوتساكا “بوذا في العالم السفلي”، في إخراج بديع لريشار برونيل. “بعضهن …

مسرحية “حملت أبي على كتفي هي عبارة عن قصيد ملحمي يعطي الكلمة للمنسيين والمهزومين ويجسد بالتمثيل المسرحي بحثا فلسفيا وهوويا. حملت أبي على كتفي” التي تعرض حاليا على خشبة مسرح “رون بوان” بالعاصمة الفرنسية باريس استوحاها فابريس ميلكيو من بعض أناشيد “إنياذة” فرجيليوس لصياغة ملحمة معاصرة، تدافع عمن سحقتهم الحياة، وربط الراهن بالأساطير الغربية المؤسسة، تولى إخراجها أرنو مونيي. بعد …

يكتبها المخرج والدراماتورج ..كارلوس سيلدران ..من دولة كوبا ، استاذ مسرح بجامعة هافانا – كوبا … يترجمها : المخرج والكاتب سفيان عطية .. مدير مسرح العلمة ..الجزائر … نص الرسالة : قبل معرفتي بالمسرح و التعرف عليه ، كان أساتذة المسرح الذين هم أساتذتي موجودين هنا كانوا قد بنوا إقامتهم و مناهجهم الشعرية على بقايا حياتهم الشخصية . الكثير منهم …

مسرحية للمخرج الألماني فالك ريختر تطمح إلى تحذير الأوروبيين من التفكك والذاتانية الشاكية والعنصرية. أنا أوروبا” عرض يمزج بين المسرح والرقص والفيديو والموسيقى، أراد الألماني فالك ريختر من خلاله تصوير جيل يقف متسائلا عن التقلبات السياسية والأيديولوجية التي تهز القارة العجوز، فيرتدّ إلى الأصول ويستشرف المستقبل. ثمانية فنانين من بلدان شتّى، ومن أوساط اجتماعية مختلفة، ومن مشارب ثقافية متنوعة، يجمعهم …